Cообщение из блога Анетт от 31 июля 2010:
Dear blog readers and Nightwish fans:
It is for me so wonderful to tell you that yesterday, July 30th at 16.28, mine and Johans son was born;=)
He was 52 cm tall and his weight was 3930 gram.
We have tried to get him out the natural way since tuesday and used different methods, but like with my first son, I didn´t get enough strong contractions so it was decided to finally get him out through a c-section.
We all are just fine but still in the hospital where we are resting and just being so happy to have this beautiful and precious boy with us. Life is so wonderful and I am so, so happy and just floating with joy;=)
____________________
Дорогие читатели моего блога и поклонники NIGHTWISH:
Я счастлива сообщить вам, что вчера, в пятницу 30 июля, в 4:28 вечера по шведскому времени, у нас с Johan'ом родился малыш!
Его рост - 52 см, вес - 3930 грамм.
Мы пытались естественным способом решить проблему рождения ребенка еще со вторника, но как и с моим первым сыном, у меня не было достаточно сильных схваток, так что пришлось использовать кесарево сечение.
Сейчас мы все чувствуем себя хорошо, но по-прежнему находимся в госпитале, где набираемся сил и очень счастливы, что это прекрасное и драгоценное дитя с нами.
Жизнь прекрасна и я очень, очень счастлива и просто свечусь от радости!